시루루님의 이글루

에, 한층 미려해진 가독성과 깔끔한 처리로 다시 찾아온 토라도라 제 4화!

오버로크님의 훌륭한 실력 덕분에 무려 3일만이라는 단기간내에 작업이 완료되었습니다.

이 자리를 빌어 다시한번 오버로크님께 감사드리는 바입니다.

이후로도 나올 작업에서도 수고하게 되실 오버로크님께 박수를....(...)



아무튼 실력없는 저는 그냥 글자만 쓱싹 번역했을 뿐이지...

실질적인 이 작업의 주인공은 오버로크씨....

저는 그냥 허공에 좆질이나....(...)







...라는 건 훼이크고.



아무튼 4화도 재밌게 보시길 바랍니다.



P.S / 이번 4화에는 무려 3명의 인기 캐릭터가 게스트로 찬조 출연해주셨스빈다.

K,K,T 이 3명에게 사의를 표합니다 'ㅅ') 뿌우.

토라도라 3화 번역 풀버전입니다.

썸네일을 누르시면 크게 보실 수 있습니다.

다른 곳으로의 무단 전재 및 게재를 금지합니다.


으...4화부터는 식자 작업을 분리해야 하는데

식자 해주실 분이 없네요.

누가 식자 좀....;ㅅ;